Cultura
Neto devolve livro que avô pegou emprestado há mais de 84 anos na Inglaterra, e valor da multa surpreende
O britânico foi até a biblioteca comunitária de Earlsdon para devolver a cópia de Red Deer, de Richard Jefferies, alugada em outubro de 1938 pelo avô
Veja que caso inusitado no Reino Unido: o neto devolveu um livro à biblioteca que o avô havia pegado emprestado há mais de 84 anos. Quanto você acha que foi a multa por todo esse tempo de empréstimo?
A obra em questão é intitulada Red Deer e publicada por Richard Jefferies em 1884. Segundo a emissora britânica Sky News, a cópia foi retirada em 1938 da biblioteca comunitária de Earlsdon, no condado de Coventry, pelo capitão William Humphries, que levou o livro com tema ligado à natureza para a filha Anne.
Não se sabe por que a obra permaneceu na estante da casa do capitão desde que ele morreu em 1957. O problema é que Anne também faleceu, mas há pouco tempo. Como mostra a emissora, o livro ficaria esquecido se não fosse descoberto por Paddy Riordan, quando estava vasculhando os pertences do avô.
Ao levar o Red Deer de volta para a biblioteca na última terça (25/10), o britânico descobriu que o empréstimo contabilizava 30.695 dias e a multa, para sua surpresa, foi calculada em apenas 18,27 libras (cerca de R$ 113).
Um avisa que está na contracapa do livro avisa aos leitores que, em caso de atraso, seria cobrado “one penny” (um centavo de libra) por semana. Se Paddy fosse pagar a multa atual, que é de 25 centavos de libra por dia, a multa teria sido de 7.673 libras (cerca de R$ 47.500). Só que um exemplar da obra de Richard Jefferies à venda na Amazon custa menos de quatro libras (cerca de R$ 25).
Na época em que foi retirado da biblioteca de Earlsdon, o livro havia sido emprestado apenas oito vezes. No aviso da contracapa, a instituição pede gentilmente que os mutuários devolvam os livros assim que terminarem de ler, em bom estado, tomando cuidado para evitar umidade.
“Os livros podem ser retidos por 14 dias. Solicita-se, no entanto, que, para conveniência dos mutuários em geral, todos os livros sejam devolvidos de uma só vez quando finalizados, mesmo que os 14 dias não tenham sido completados. Retenção acima de 14 dias levará à cobrança de multas conforme previsto no regulamento: um centavo [de libra] para cada semana [ou parte de uma semana]”.